Hochwertiger Duschvorhang --- Wasserdichte und scharfe Duschvorhang Transparente Duschvorhang Dicke Kiesel Vorhänge Extra Bad Vorhänge Duschvorhang Pvc Duschvorhang (optionale Größe) --- Wasserdichte Badezimmer Dusch Badezimmer breite nprdmm5773-Küche, Haushalt & Wohnen

Hochwertiger Duschvorhang --- Wasserdichte und scharfe Duschvorhang Transparente Duschvorhang Dicke Kiesel Vorhänge Extra breite Bad Vorhänge Badezimmer Duschvorhang Pvc Duschvorhang (optionale Größe) --- Wasserdichte Badezimmer Dusch

Hochwertiger Duschvorhang --- Wasserdichte und scharfe Duschvorhang Transparente Duschvorhang Dicke Kiesel Vorhänge Extra Bad Vorhänge Duschvorhang Pvc Duschvorhang (optionale Größe) --- Wasserdichte Badezimmer Dusch Badezimmer breite nprdmm5773-Küche, Haushalt & Wohnen

Verdunklungsrollo Fenster Tür Rollo Farbwahl Kettenzugrollo Seitenzugrollo Breite 60 - 200 cm Höhe 180 cm u. 240 cm Stoff lichtundurchlässig Metall Klemmhalter ohne Bohren (200 x 180 cm Braun) B078ZR6799 Seitenzug- & SpringrollosHM&DX Gefrostet Transparent Tischdecken Wasserdicht PVC Tabelle beschützer Abwaschbar Weiches Durchsichtige Tisch decken tuch Abdeckung für kaffee, wohnküche-Rosa 90x140cm(35x55inch) B07D9MBDTB Tischdecken

GMYANMTD Badematte 3 Teile sätze Kreative Holz Muster Gedruckt Rutschfeste Bad Badematte + Deckel Toilettendeckel + Wc-Matte B07HF8XM8X Duschmatten

Das Kunstwort „buurtaal“ (phonetisch: by:rta:ɫ) heißt Nachbarsprache. buurtaal ist ein Sprach- und Kulturblog, das Infos für alle bietet, die sich für die Niederlande – Seitenzugrollo Kettenzugrollo Fenster Rollo mit Volant Rot Breite 60 bis 240 cm Länge 180 cm Sonnenschutz Sichtschutz Blendschutz Stoff Tür Vorhang Blickdicht Lichtdurchlässig (240 x 180 cm) B0764FCTV5 Seitenzug- & Springrollos – und die niederländische Sprache interessieren.

Dazu gehören zum Beispiel Deutsche, die Niederländisch lernen oder in den Niederlanden Urlaub machen, Deutsche, die in den Niederlanden leben, und Niederländer, die nach Deutschland gezogen sind.

So wie ich selbst – Alexandra Kleijn.TOM TAILOR Unisex Home unifarbener Ösenschal Weiß, 140 245 B00CGYOV3A Gardinenschals.

Sideli massiv Tülle matt schwere Samt Vorhang Tuch Panel schwarzout Super Weich in theater bedroom Living room Hotel 1 Stück, grau, 46 x90 (117x228cm) B072LQ9DQ6 Vorhnge

In Deutschland leben mehr als 150.000 Niederländer. Ich bin eine von ihnen. Seit 1997 ist Hannover meine Wahlheimat. Nicht wegen der Liebe und nicht wegen eines Jobs, sondern einfach, weil ich wissen wollte, wie es ist, in einer anderen Sprache zu leben.

Mein Geld verdiene ich als Redakteurin für eine deutsche Computerfachzeitschrift, Seitenzugrollo Kettenzugrollo Fenster Rollo mit Volant Rot Breite 60 bis 240 cm Länge 180 cm Sonnenschutz Sichtschutz Blendschutz Stoff Tür Vorhang Blickdicht Lichtdurchlässig (240 x 180 cm) B0764DCDLN Seitenzug- & Springrollos. Davor war ich lange Zeit als freiberufliche Übersetzerin für die Sprachrichtung Deutsch-Niederländisch tätig. (Bist du auf der Suche nach einem qualifizierten Übersetzer für Niederländisch hier gelandet? Die Übersetzer-Datenbank des BDÜ sollte dir weiterhelfen können.)

Woolino Baby-Schlaf Tasche 4 Jahreszeiten grundlegende Merino Wolle Baby-Schlafsack B01EQK69NG Schlafscke

Deutschland und die Niederlande sind unterschiedlicher als mancher denkt. Neben Sprachthemen beleuchte ich in diesem Blog auch verschiedenste kulturelle und gesellschaftliche Aspekte – alle aus meiner persönlichen Perspektive.

Gerade weil es viele Ähnlichkeiten zwischen den beiden Ländern und Sprachen gibt, ist man schnell geneigt, die Unterschiede in Mentalität und Kultur zu übersehen. Dadurch tritt man gerne mal in eins der überall lauernden Fettnäpfchen,Verdunklungsrollo Fenster Tür Rollo Farbwahl Kettenzugrollo Seitenzugrollo Breite 60 - 200 cm Höhe 180 cm u. 240 cm Stoff lichtundurchlässig Metall Klemmhalter ohne Bohren (200 x 180 cm Braun) B078ZQKRHD Seitenzug- & Springrollos wie ich aus eigener Erfahrung bestätigen kann ;-)

Klischees über die Niederlande und die Niederländer gibt es schon genug. Hier im Blog zeige ich, wo was dran ist und was ins Reich der Fabel gehört.

Themen, die du hier nicht, oder nur in Ausnahmefällen, finden wirst, sind Politik, aktuelle Nachrichten, Sport und niederländische Berühmtheiten. Für eine Übersicht über diese sogenannte BN’ers verweise ich gerne auf das Personenverzeichnis im NiederlandeNet der Uni Münster.

Hier im Blog ist die Ansprache Du. Zum einen, weil mir das als Niederländerin viel näher liegt als das „Sie“, zum anderen, weil das Du auch im deutschsprachigen Internet recht weit verbreitet ist.

Mein Blogartikel zu diesem, in Deutschland oft heiß diskutierten, Thema:

Niederländer duzen und siezen anders als Deutsche

Z-one Sofa Abdeckung Retro Dekoration Sofa Überwurf Baumwolle Anti-rutsch Schmutzabweisend Kissen beschützer Für L förmige- Couch Schnitt-grau 110x210cm(43x83inch) B07L3T27G1 Sofa-überwürfe

Im buurtaal-Blog nehme ich meine Muttersprache unter die Lupe und gehe auf Unterschiede zwischen dem Deutschen und dem Niederländischen ein. Und obwohl buurtaal keineswegs ein systematischer Sprachkurs ist, bietet dieses Blog viele – selbstverständliche kostenlose – Informationen zu Grammatik, Aussprache und Wortschatz des Niederländischen. Und das für Anfänger und für Fortgeschrittene.

Wenn du jedoch nach einem „echten“ Niederländisch-Kurs auf der Suche bist, solltest du dir vielleicht Sagaform Rocking Whiskey Glasses (Pack of 6) + Whiskey Stones B00S1UB9S8 Glsersets anschauen. Es ist ein Online-Kurs für Anfänger, den ich zusammen mit einem Kollegen entwickelt habe.

Obwohl buurtaal ein Blog auf Deutsch ist, hoffe ich, dass auch GUTN Naturszene Dekor Tapisserie Wandbehang Startseite Decoraction für Weihnachten Strand werfen, 153x102 B07FCDGXX4 Duschmatten mit Spaß an der deutschen Sprache hier etwas Interessantes oder Wissenswertes finden. Das gilt natürlich auch für alle anderen Nationalitäten!

Viel Spaß beim Stöbern und Lesen – veel plezier!

Hochwertiger Duschvorhang --- Wasserdichte und scharfe Duschvorhang Transparente Duschvorhang Dicke Kiesel Vorhänge Extra Bad Vorhänge Duschvorhang Pvc Duschvorhang (optionale Größe) --- Wasserdichte Badezimmer Dusch Badezimmer breite nprdmm5773-Küche, Haushalt & Wohnen

  1. LNB Biber blau 100% gebürsteter Baumwolle Hometexstyle Spannbettlaken in allen Größen, Doppelbett B077Z3NX39 Spannbetttücher
  2. Ourdeco® Kombi Doppel-Plissee 90 x 130 cm weiß weiß lichtdurchlässig, Blickdicht, verdunkelnd Farben Weiß-Weiß, Beige-Weiß Klemmen=Montage ohne Bohren=Smartfix=Klemmfix-Plissee=Easy-to-fix B06Y6F3K5V Seitenzug- &

    Blogger Termine treffen und erfahren, dass sie ein Blog namens “Buurtaal” betreibt. Sie schreibt darüber: Auf buurtaal nehme ich meine Muttersprache unter die Lupe und gehe auf Unterschiede zum Deutschen

  3. WC-Sitz San Sebastian mit Take Off-Funktion, weiß B00CC6YKAQ WC-Sitze
    Bemini by Baby Boum 490LOVMI59JP Kuscheldecke Jersey Lovmi Jasmin, 75 x 100 cm, lilat B01D3GG48O Decken

    Über buurtaal (Deutsch) Peugeot Paris Pfeffermühle Schwarz lackiert 30 cm USelect + Edelstahlstyling Universalmesser im Set B01N0SW6UI Pfeffermühlen

Die Kommentarfunktion ist geschlossen.