At Home Renforcé Bettwäsche 2 teilig 155x220 80x80 Fair 174624 Weiß | Qualitätskönigin Good morning Renforcé Bettwäsche 2 tlg 140x200cm 60x70cm Aaron 2101.99.01 Mint | Bekannt für seine hervorragende Qualität

Kaeppel Biber Bettwäsche Auf schnellen Kufen natur | Auf Verkauf

Das Kunstwort „buurtaal“ (phonetisch: by:rta:ɫ) heißt Nachbarsprache. buurtaal ist ein Sprach- und Kulturblog, das Infos für alle bietet, die sich für die Niederlande – Beddinghouse Mako Satin Bettwäsche 2 tlg 135x200cm 80x80cm Celeste 157054 Blau | Internationale Wahl – und die niederländische Sprache interessieren.

Dazu gehören zum Beispiel Deutsche, die Niederländisch lernen oder in den Niederlanden Urlaub machen, Deutsche, die in den Niederlanden leben, und Niederländer, die nach Deutschland gezogen sind.

So wie ich selbst – Alexandra Kleijn.Lorena Mako-Satin Bettwäsche Venedig anthrazit | Produktqualität .

Irisette Mako Satin Bettwäsche 2 teilig 135x200 80x80 Eos 314117-60 Rot | Eine Große Vielfalt An Modelle 2019 Neue

In Deutschland leben mehr als 150.000 Niederländer. Ich bin eine von ihnen. Seit 1997 ist Hannover meine Wahlheimat. Nicht wegen der Liebe und nicht wegen eines Jobs, sondern einfach, weil ich wissen wollte, wie es ist, in einer anderen Sprache zu leben.

Mein Geld verdiene ich als Redakteurin für eine deutsche Computerfachzeitschrift, Biberna Sleep & Protect Matratzenauflage Matratzen Auflage Schutz 160 x 200 cm | Sofortige Lieferung . Davor war ich lange Zeit als freiberufliche Übersetzerin für die Sprachrichtung Deutsch-Niederländisch tätig. (Bist du auf der Suche nach einem qualifizierten Übersetzer für Niederländisch hier gelandet? Die Übersetzer-Datenbank des BDÜ sollte dir weiterhelfen können.)

HNL Mako-Satin-Bettwäsche Barlow 135x200 cm - natur I karierte Bettwäsche | Modern Und Elegant In Der Mode

Deutschland und die Niederlande sind unterschiedlicher als mancher denkt. Neben Sprachthemen beleuchte ich in diesem Blog auch verschiedenste kulturelle und gesellschaftliche Aspekte – alle aus meiner persönlichen Perspektive.

Gerade weil es viele Ähnlichkeiten zwischen den beiden Ländern und Sprachen gibt, ist man schnell geneigt, die Unterschiede in Mentalität und Kultur zu übersehen. Dadurch tritt man gerne mal in eins der überall lauernden Fettnäpfchen,Fleuresse Feinbiber-Bettwäsche Aspen l G-433746 l 135x200 l BLAU | ein guter Ruf in der Welt wie ich aus eigener Erfahrung bestätigen kann ;-)

Klischees über die Niederlande und die Niederländer gibt es schon genug. Hier im Blog zeige ich, wo was dran ist und was ins Reich der Fabel gehört.

Themen, die du hier nicht, oder nur in Ausnahmefällen, finden wirst, sind Politik, aktuelle Nachrichten, Sport und niederländische Berühmtheiten. Für eine Übersicht über diese sogenannte BN’ers verweise ich gerne auf das Personenverzeichnis im NiederlandeNet der Uni Münster.

Hier im Blog ist die Ansprache Du. Zum einen, weil mir das als Niederländerin viel näher liegt als das „Sie“, zum anderen, weil das Du auch im deutschsprachigen Internet recht weit verbreitet ist.

Mein Blogartikel zu diesem, in Deutschland oft heiß diskutierten, Thema:

Niederländer duzen und siezen anders als Deutsche

Bettwäsche-Set Eva Baumwolle bunt 160x200 Bettbezug Kissenbezug Bettgarnitur NEU | Neuer Stil

Im buurtaal-Blog nehme ich meine Muttersprache unter die Lupe und gehe auf Unterschiede zwischen dem Deutschen und dem Niederländischen ein. Und obwohl buurtaal keineswegs ein systematischer Sprachkurs ist, bietet dieses Blog viele – selbstverständliche kostenlose – Informationen zu Grammatik, Aussprache und Wortschatz des Niederländischen. Und das für Anfänger und für Fortgeschrittene.

Wenn du jedoch nach einem „echten“ Niederländisch-Kurs auf der Suche bist, solltest du dir vielleicht Biberna Melange-Flanell Bettwäsche Set 2-tlg. Titanium 155 x 200 cm 80 x 80cm | Kompletter Spezifikationsbereich anschauen. Es ist ein Online-Kurs für Anfänger, den ich zusammen mit einem Kollegen entwickelt habe.

Obwohl buurtaal ein Blog auf Deutsch ist, hoffe ich, dass auch Tac Bettwäschen Set Besiktas 4 Teilig | Quality First mit Spaß an der deutschen Sprache hier etwas Interessantes oder Wissenswertes finden. Das gilt natürlich auch für alle anderen Nationalitäten!

Viel Spaß beim Stöbern und Lesen – veel plezier!

• Premium Booklet Gutscheine für Mode, Boutiquen, Fashion, Bekleidung FA704 | Abrechnungspreis | Um Sowohl Die Qualität Der Zähigkeit Und Härte
• 100 Weinrot Glänzend Organza Stuhlbezug Schärpe Scheife Hochzeit Party UK | Qualität | Deutschland Shops | Charakteristisch
• Tischlampe Vintage Stil Industrielampe Retro Schwarz Messing Cancun 7710 | Perfekte Verarbeitung
• Concha Wandhaken Gold large Aytm | Verpackungsvielfalt
• Cilio Cappuccino Creamer Deluxe 3tassig | Speichern
• Riedel Spirituosenglas Sommeliers Single Malt Whisky | Hohe Qualität und günstig
• Rollo lichtundurchlässig für Braas Dachfenster rot DGB BDK BGS BGV 365.30 | Züchtungen Eingeführt Werden Eine Nach Der Anderen
• Fotogardinen Winter Vorhang mit Motiv, Fotovorhang, auf Maß | Mama kaufte ein bequemes, Baby ist glücklich
• Tupperware Universalmesser Kochmesser mit Klingenschutz, Farbe Lila | Ermäßigung
• Schlaufenschal Montana Home Vision weiß Blätter 140x255cm 197650 | Einfach zu spielen, freies Leben
• Rollo für Roto R88 R89 dunkelbraun 365.05 Verdunklung Haltekrallen | Schön geformt | Modern Und Elegant | Spielen Sie Leidenschaft, spielen Sie die Ernte, spielen Sie die Welt
• Hier geht’s zum Kaeppel Biber Bettwäsche Aquarello | Deutschland Frankfurt
• Und hier zur Good Morning Bettwäsche-Set Bettbezug 5656-A Shells 240 × 200 220 cm Mehrfarbig☺ | Schenken Sie Ihrem Kind eine glückliche Kindheit
• Spielregeln für Kommentare
• Muller Textil Renforcé Bettwäsche 2 teilig Bettbezug 135 x 200 cm weiß Love | Neuheit
• DORMISETTE Bettwäsche Bettbezug reine Baumwolle STREIFEN 7464 bunt | Zu verkaufen
• Herding Young Collection Basketball Bettwäsche-Set, (Deutsche Größe) | Neuartiges Design
• Good morning Renforcé Bettwäsche 2 tlg 135x200 cm 80x80 cm 5759.14.08 Blau | Die Farbe ist sehr auffällig